Totem fondue melkchocolade

Totem Chocolade in blik

Eenvoudig af te smelten en nadien geen gedoe met schoonmaak! Een ideaal alternatief voor de chocoladefontein. De perfecte lekkernij in goed gezelschap!

Gebruiksaanwijzing / Mode d'emploi / Instructions for use

Vloeibare chocolade zonder moeite

 

Eenvoudig af te smelten in kokend water, oven of barbecue. Welke bereidingswijze je ook kiest, in slechts 15 minuten is je heerlijke melkchocolade fondue klaar. Bovendien, is onze Totem fondue melkchocolade zeer praktisch, geen gedoe met schoonmaak.

 

Met kokend water:

 

Breng water aan de kook en leg het blik in het kokend water. Laat het water doorkoken gedurende 15 min. Zorg dat het blik volledig onder water zit. Haal het blik uit het kokend water en laat het 1 min rusten. Open het deksel, roer en geniet van de heerlijke chocolade.

 

Met oven:

 

Verwijder het plastic deksel en zet het blik in de oven op de laagste temperatuur (ca 50 °C). Haal het blik uit de oven en schud eventueel ter controle of de chocolade goed afgesmolten is. Open het deksel, roer even en geniet van de heerlijke melkchocolade fondue.

 

Met barbecue:

 

Verwijder het plastic deksel en de brochure. Zet een inox kom of aluminium bakje met met water op de barbecue rooster. Zet het gesloten blik in het water. Afhankelijk van de barbecue temperatuur, zal de chocolade tussen 20 en 30 min afgesmolten zijn. Het waterbad niet rechtstreeks boven de vlammen plaatsen. Open het deksel, roer en geniet van de heerlijke Totem fondue melkchocolade!

 

Meermals smeltbaar en hersluitbaar.

 

Is de chocolade fondue niet volledig op? Geen nood. Plaats het deksel op het blik en zet het op een droge plek. Wil je de chocoladefondue terug smelten dan kan je het in de oven plaatsen op een lage temperatuur (ca 50 °C). Na 15 min is de chocolade weer vloeibaar. Goed roeren. 

 

Tip: Nadat de chocolade hard geworden is, kan je soms witte vlekken opmerken. Dit is perfect normaal, ze verdwijnen weer bij het afsmelten.

 

 

—————————————————————-

 

 

Du fondu de chocolat liquide sans effort

 

Facile à faire fondre dans l’eau bouillante, au four ou au barbecue. Quelle que soit la méthode de préparation choisie, en 15 minutes seulement, votre délicieux fondu de chocolat est prêt. De plus, notre fondu de chocolat Totem Chocolate est très pratique, aucun nettoyage n’est nécessaire après dégustation.

 

Multi-fonctions et refermable.

 

Le fondu de chocolat n’est pas complètement terminé ? Pas de problème. Remettez le couvercle sur la boîte et placez-la dans un endroit sec. Si vous souhaitez refaire fondre le fondu de chocolat, placez-le au four à basse température (environ 50 °C). Après 15 minutes, le chocolat sera de nouveau fondu. Remuez bien.

 

Conseil : après le durcissement du chocolat, vous pouvez parfois observer des taches blanches. C’est tout à fait normal, elles disparaissent à nouveau en fondant.

 

Avec de l’eau bouillante :

 

Portez de l’eau à ébullition et placez la cannette dans de l’eau bouillante. Laissez l’eau bouillir pendant 15 minutes, en veillant à ce que la cannette soit complètement immergée. Retirez la cannette de l’eau bouillante et laissez-la reposer pendant 1 minute. Ouvrez le couvercle, remuez et dégustez le délicieux chocolat.

 

Au four :

 

Retirez le couvercle en plastique et mettez la cannette au four à la température la plus basse (environ 50 °C). Retirez la cannette du four et secouez-la si nécessaire pour vérifier que le chocolat a bien fondu. Ouvrez le couvercle, remuez brièvement et dégustez le délicieux fondu de chocolat.

 

Avec barbecue :

 

Retirez le couvercle en plastique. Placez une cuvette en acier inoxydable ou un récipient en aluminium rempli d’eau sur la grille du barbecue. Placez la boîte hermétique dans l’eau. Selon la température du barbecue, le chocolat fondra entre 20 et 30 minutes. Ne placez pas le bain-marie directement au-dessus de la flamme. Ouvrez le couvercle, remuez et dégustez le délicieux fondu de chocolat Totem Chocolate !

 

 

———————————————————-

 

 

Our Totem Chocolate melts for you!

 

Easy to melt in boiling water, in the oven or on the barbecue. Whichever preparation method you choose, your delicious chocolate fondue is ready in just 15 minutes. What’s more, our Totem Chocolate fondue is so practical, there’s no need to clean it up afterwards.

 

Multi-functional and resealable.

 

Do you have some remaining chocolate fondue? No problem. Put the cover back on the tin and store it in a dry place. If you want to re-melt the chocolate, place it in the oven at a low temperature (around 50°C). After 15 minutes, the chocolate will be melted again. Stir well.

 

Tip: after the chocolate has hardened, you may sometimes see white spots. This is perfectly normal and will disappear again as the chocolate melts.

 

With boiling water:

 

Bring some water to the boil and place the can in the boiling water. Leave the water to boil for 15 minutes, making sure the can is completely submerged. Remove the can from the boiling water and leave it to stand for 1 minute. Open the lid, stir and enjoy the delicious chocolate.

 

 

In the oven:

 

Remove the plastic cover and place the can in the oven at the lowest temperature (around 50°C). Remove the can from the oven and shake it if necessary to check that the chocolate has melted. Open the lid, stir briefly and enjoy the delicious chocolate melt.

 

With barbecue:

 

Remove the plastic lid. Place a stainless steel bowl or aluminium container filled with water on the barbecue grill. Place the sealed tin in the water. Depending on the temperature of the barbecue, the chocolate will melt in 20 to 30 minutes. Do not place the bain-marie directly over the flame. Open the lid, stir and enjoy the delicious Totem Chocolate melted chocolate!

Onze Verkooppunten

Oost Vlaanderen


Aveve-Drongen Mariakerksesteenweg 283 9031 Gent
BoerJan Gavergrachtstraat 143 9031 Gent
Sweet Advice Kareelstraat 13 9051 Gent

Proxy Delhaize Heernisplein 24 9040 Gent
Proxy Delhaize Waterstraat 2 9040 Gent
AD Delhaize Heusden Meersstraat(Heu) 2/E 9070 Destelbergen
Keurslager De Bruycker Antwerpse Steenweg 18/A 9080 Lochristi

Proxy Delhaize Beervelde Rivierstraat 15 9080 Lochristi Beervelde
Spar Melle Dorpsplein 1 9090 Melle
Beregoed Brusselsesteenweg 61 9090 Melle

Supermarkt De Loor Massemsesteenweg 230 9230 Wetteren
Aveve Laarne Zauwerstraat 11 9270 Laarne
Pi-Oné Oosterzelesteenweg 9 9230 Wetteren
Zelfbediening De Loor Massemsesteenweg 230 9230 Wetteren

Proxy Delhaize Overmere Dendermondse Steenweg(O) 61 9290 Berlare
Fuitilicious Regelsbruggestraat 8 9300 Aalst
Ves Deelikates Molenstraat 38 9300 Aalst
Groenten & Fruit Thys Bosstraat 41 9420 Erpe-Mere

Butcher Shop Vlierstraat 66 9520 Sint-Lievens-Houtem
Proxy Delhaize Obelisk Grote Markt 15 9600 Ronse
Slagerij Demeulemeester Nederzwalmsesteenweg 7 9750 Kruisem
Femkes Koffie Magie Gaversesteenweg 291 9800 Deinze
Passiefruit Nazareth Drapstraat 8A 9810 Nazareth
Pic Nic Gontrode Heirweg 74 9820 Merelbeke
De Dorpstuin Hoevestraat 3 9870 Zulte
Alvo-Obelix Supermarkt Wontergemstraat 13 8720 Dentergem

Aveve Merelbeke Sint-Elooistraat 15 9820 Merelbeke
Maranni Supermarkt Hundelgemsesteenweg 609 9820 Merelbeke
Louis Delhaize Oosterzele Dorp 45 9860 Oosterzele
Spar Aalter Lostraat 44 9880 Aalter

De Vlieger Brigitte Leonidas Waarschootdorp 4 9950 Lievegem
Bakkerij Chris Stationsstraat 46 9990 Maldegem
Leonidas Marktstraat 30 9990 Maldegem

 

WEST-VLAANDEREN

2be shop Wollestraat 53 8000 Brugge
Carrefour Express Katelijnestraat 74 8000 Brugge
Proxy Delhaize Noordzandstraat 4 8000 Brugge
Proxy Delhaize Park Park 1A 8000 Brugge
Proxy Delhaize Tijl Uilenspiegelstraat 18 8000 Brugge
Carrefour markt Ruddervoorde Sint-Elooisstraat 1 8020 Oostkamp

Brasserie Den Tijl Kortrijksestraat 456 8020 Oostkamp
De Versmarkt Gistelse Steenweg 94 8200 Brugge
Foodiez Knokke Zwaluwenlaan 2 8300 Knokke-Heist
Slagerij Colpaert Moerkerkse Steenweg 147 8310 Brugge

Fruit garden Gistelsteenweg 139 8490 Jabbeke
Patisserie Geers Sint-Jansplein(Kor) 14/40 8500 Kortrijk
‘T Hof Verbrugge Aalbeke
De Poort Roeselaarseweg 2 8520 Kuurne
‘T Primeurke Kervijnstraat 17 8531 Harelbeke
Wolfcarius Shop Marichaalstraat 5 8531 Harelbeke
Bakker Geert Maria Bernardastraat(Z) 23 8550 Zwevegem
Den Anngar Spichtestraat(H) 8 8551 Zwevegem
De Moense Fruitstatie Stationsstraat(M) 147/B 8552 Zwevegem
De Zwarte Leeuw (Proxy Delhaize) Helkijnstraat(S) 36C 8554 Zwevegem
Het Vershuis Staatsbaan 92 8610 Kortemark
Het Bourgondisch Kruis Wakkensteenweg(S. b. v. ) 56 8710 Wielsbeke
Lannoo Agri Posterijlaan 4/Bis 8740 Pittem
Bij Delmotjes Oude Pittemstraat 58 8760 Meulebeke
Handelskwekerij Atopack Oostrozebekestraat 287 A 8770 Ingelmunster
Slagerij Johan Stols Kortrijkstraat 188 8770 Ingelmunster
Bakkerij Deconinck Kortrijkseweg 149 8791 Waregem
Cerise Roeselare Mandellaan 67 8800 Roeselare
Patisserie Steven Beversesteenweg 459 8800 Roeselare
Aveve Roeselare Hadewijchstraat 6 8800 Roeselare
Tastoe Ardooisesteenweg 464 8800 Roeselare
Boost Moodshop Mandellaan 307 8800 Roeselare
Sneukelmondje Ardooie Sint-Catharinastraat 6 8800 Roeselare
De Munt (Proxy Delhaize) DE MUNT 34 8800 Roeselare
De Frezeboer Populierstraat 173 8800 Roeselare
Cool & Co Leysafortstraat 34 8810 Lichtervelde
Eggermont Boerderij & Plantenkwekerij Oostendestraat 277 8820 Torhout
Moereveld Moereveldstraat 6 8820 Torhout
De Kiwi Ommegang Noord(Wrb) 36 8840 Staden
Perdu, Luc Vrijbosstraat(Sta) 4 8840 Staden
Spar Kachtem Sint-Jansstraat 29 8870 Izegem
Huis Vanassche Lodewijk De Raetlaan 3 8870 Izegem
Supramarkt Sint-Jansstraat 29 8870 Izegem


Super fruit Pollet Moerkerkesteenweg 11/A 8340 Damme
De Kruishoeve Duiveketestraat 2 8420 De Haan
Vlerick Marnix Vosseslag 4 8420 De Haan
Bakkerij Gadeyne Zuidstraat(Fich) 50 8480 Ichtegem
Spar Kortrijk Kampstraat(Kor) 43 8500 Kortrijk
'T Hof - Verbrugge  Knokstraat(Aal) 1 8511 Kortrijk
Station Ovaere Moeskroensesteenweg(Aal) 177 8511 Kortrijk
Carrefou Express Kuurne Gen. Eisenhowerstraat 56 8520 Kuurne
Eurospar Zwevegem Avelgemstraat(Z) 100 8550 Zwevegem
AD Delhaize Kerkstraat 50 8570 Anzegem
Aveve Tielt Bedevaartstraat 82 8700 Tielt
Debosschere Depypere Bavikhoofsestraat(O) 95/B 8710 Wielsbeke
Mini-market Sint Joris Lattenklieversstraat 31 8730 Beernem
Carrefour Market Zwevezele Tramstraat 4 8750 Wingene
Delicates Slagerij - Traiteur Wielsbekestraat 46 8780 Oostrozebeke
Cerise Roeselare Mandellaan 67 8800 Roeselare
Slagerij Dries Kaaistraat 3 8800 Roeselare
Carrefour Market Roeselare Lekkensstraat 2 8800 Roeselare
Andy & Mieke Culinaire Slagerij Stampkotstraat 12D 8800 Roeselare
Spar Lichtervelde Statiestraat 69 8810 Lichtervelde
Eggermont Bloemen & Planten Oostendestraat 277 8820 Torhout
Aardbeienkwekerij Demedts Middenstraat 97/Z000 8830 Hooglede
De Kiwi Ommegang Noord(Wrb) 36 8840 Staden
Perdu, Luc Vrijbosstraat(Sta) 4 8840 Staden
Carrefour Market Izegem Krekelmotestraat 62/23 8870 Izegem
Spar Bosmolens Karel De Goedelaan 11 8870 Izegem
Carrefour Market Izegem Gentsestraat 61 8870 Izegem
Huis Maria Ledegem Rollegemstraat 173 8880 Ledegem
Slagerij Devos-Deprez Sint-Jansplein 16 8880 Ledegem
Spar Dadizele Ledegemstraat 18/C 8890 Moorslede
Carrefour Market Moorslede Roeselaarsestraat 23 8890 Moorslede
Spar Lauwe Wevelgemstraat 35 8930 Menen
De Tabakshoeve Dadizele Oude Zonnebekestraat 11 8980 Zonnebeke


AD Delhaize Assebroek Baron Ruzettelaan 298/0001 8310 Brugge
Supermarkt Euro ALvo Kerkdreef 5 8310 Brugge
Slagerij Jana & Frederik 'S-Heer Boudewijnsburg 16 8310 Brugge
Keurslager Sam Kapelaanstraat 21 8310 Brugge
Keurslager Burggraeve Leopold I-Plein 3 8400 Oostende
Frank en Els Nieuwpoortsesteenweg 172 8400 Oostende
Spar Wielsbeke Rijksweg 185 8710 Wielsbeke
Supermarkt DB Center Sint-Andreaslaan 20 8730 Beernem
Carrefour Market Bruggestraat 23 8730 Beernem
' t Vitamientje Hekkestraat 3 8750 Wingene
Algoedt Cris Sint-Jozefsstraat 1 8750 Wingene
Huis Maria Ruiselede Kasteelstraat 32 8755 Ruiselede
Spar Waregem Holstraat 78 8790 Waregem
AD Delhaize Torhout Karel De Goedelaan 8 8820 Torhout
Topfruit Rekkemstraat 60 8930 Menen

Alvo-Obelix Supermarkt Wontergemstraat 13 8720 Dentergem

LIMBURG
Elke’s Fruit Kapittelstraat 12 3740 Bilzen

VLAAMS BRABANT
Flavor Shop Edingsesteenweg 3 1755 Gooik

WALLONIE

SPRL Sirdis Rue Emile Lété(S) 86 7332 Saint-Ghislain
SRL Gesmarque Chemin Du Bon Dieu 148 7390 Quaregnon
H.p.retail Aelbekesteenweg 262 7700 Mouscron
Carrefour Market Ath Chaussée De Mons 323 7800 Ath
Rolland - Delbart Et Cie Rue De Tournai (Sta) 237 7973 Beloeil